1 Corinthians 10
1 兄弟姊妹啊,𠊎毋愛你等毋知,𠊎等个祖先跈摩西在曠野所經歷个事。佢等全部在雲个保護之下平安經過紅海。
2 在雲中、在海肚,佢等攏總領洗禮同摩西結連。
3 佢等全部食共樣个靈糧,
4 啉共樣个靈水。這靈水係對同佢等共下行个屬靈个磐石流出來个;該磐石就係基督。
5 總係,佢等當中,大部份係上帝無歡喜个人,所以佢等个身屍橫在曠野。
6 這一切事係𠊎等个鑑戒,警告𠊎等毋好像佢等恁樣迷戀邪惡个事。
7 佢等中間有兜人拜偶像;你等毋好像佢等恁樣拜偶像。像聖經所講:「這群人民坐下來大食大啉,企起來狂歡暢樂。」
8 佢等中間有兜人行淫亂个事,𠊎等毋好像佢等恁樣淫亂;佢等因為淫亂,一日之內,死掉兩萬三千儕。
9 𠊎等毋好像佢等中間有兜人恁樣試探基督;佢等因為試探佢被蛇咬死。
10 你等毋好像佢等中間有兜人恁樣發怨言;佢等因為發怨言被執行毀滅个天使㓾死。
11 佢等所堵到个這兜事全部係一種个鑑戒,記下來係愛做𠊎等个警戒,因為𠊎等係在末世个時代。
12 所以,自認企得住个人就愛細膩,正毋會跌倒。
13 你等所堵到个試探,無一樣係人捱毋住个。上帝係信實个;佢一定毋會俾你等堵到超過你等所能忍受个試探。試探來个時,佢會賜你等力量,使你等捱得住,代你等開一條出路。
14 所以,𠊎親愛个朋友,你等愛遠離拜偶像个事。
15 𠊎係看你等做明理个人來講話;你等自家也做得判斷,𠊎講个著抑係毋著。
16 𠊎等啉祝謝過个杯,敢毋係分享基督个血嗎?𠊎等食擘開个餅,敢毋係分享基督个身體嗎?
17 因為𠊎等只有一隻餅仔,所分享个係共隻餅仔;所以,𠊎等人雖然多,還係一體。
18 請看以色列人;該兜食祭物个,就同祭壇發生關係。
19 𠊎恁樣講係麼介意思呢?敢正經認為偶像㧯祭物本身係恁重要嗎?
20 當然毋係!𠊎所愛講个就係:在異教个祭壇頂所獻个祭物係獻給鬼个,毋係獻給上帝个。𠊎毋愛你等同鬼相交。
21 你等做毋得啉主个杯又啉鬼个杯,做毋得參加主个桌席又參加鬼个桌席。
22 𠊎等愛惹主發譴係麼?𠊎等比佢較強係麼?
23 有兜人講:「麼介事乜做得。」這個話無毋著。總係,毋係逐樣事全部有利益。「麼介事乜做得。」總係,毋係逐樣事攏總會造就人。
24 無論麼人,毋好求自家个利益,愛關心別人个利益。
25 市場所賣个肉,你等攏總做得食,毋使為良心个緣故查查問問。
26 因為聖經講:「地上㧯其中个萬物全部係主个。」
27 若有毋信主个人請你等食飯,你等也想愛去,恁樣,桌頂所擺个食物,放心去食,毋使為良心个緣故查查問問。
28 總係,若有人對你等講,「該兜食物拜過偶像」,為到對你等講話个人,也為良心个緣故,你等就莫食。
29 𠊎所講个,毋係指你等个良心,係該人个良心。因為,𠊎做麼介愛為到自家个自由被別人个良心來論斷呢?
30 既然𠊎係存感謝个心來享受食物,做麼介愛俾別人因為𠊎所感謝个食物來批評𠊎呢?
31 總講,你等無論做麼介,係食抑係啉,攏總愛為榮光上帝來做。
32 無論係猶太人、外邦人、抑係上帝个教會,你等毋好害佢等跌倒。
33 你等愛像𠊎恁樣行,無論麼介事情,愛使大家歡喜;𠊎毋係求自家个利益,只有關心眾人个利益,為到使佢等得救。